KI-Screenshot-Texteditor

Bearbeite Text in einem Screenshot, ohne den Stil zu verlieren.

Lade ein beliebiges Bild hoch, wir scannen jeden Textblock und du kannst ihn online bearbeiten — mit Original-Schriftart, -größe und -farbe. Kostenlos, ohne Anmeldung.

Scannt jeden Textblock
Bearbeitung mit einem Tipp
Behält das Format bei

Format erhalten

Inter-Bold · 24px

Alles, was du zum Bearbeiten von Text in Bildern brauchst

Ein minimalistischer Screenshot-Texteditor auf Basis von Vision-KI. Ersetze Text in einem Bild ohne Photoshop.

01

Sofortige Texterkennung

Die KI liest jeden Textblock in deinem Screenshot und markiert ihn im Bild.

02

Mit einem Tipp bearbeiten

Tippe auf einen Block und schreibe ihn neu. Keine Ebenen, kein komplizierter Editor.

03

Originalformat beibehalten

Wir generieren das Bild neu und respektieren dabei die ursprüngliche Schriftart, Größe und Farbe.

So bearbeitest du Text in einem Screenshot

  1. 1. Screenshot hochladen

    Lege ein PNG, JPG oder WebP ab. Funktioniert im Desktop- und Mobilbrowser.

  2. 2. Text zum Ändern auswählen

    Jeder Textblock im Bild wird anklickbar. Tippe einen an und schreibe ihn neu.

  3. 3. Neues Bild herunterladen

    Die KI baut den Screenshot mit deinem neuen Text und dem gleichen Stil wie zuvor wieder auf.

Was du mit einem Online-Bildtext-Editor machen kannst

Screenshots übersetzen

Lokalisiere UI-Screenshots, indem du Texte in jede Sprache tauschst — ohne das Design zu verändern.

Tippfehler in Tutorials korrigieren

Korrigiere Fehler in bereits veröffentlichten Screenshots, ohne sie neu aufnehmen zu müssen.

Sensible Daten anonymisieren

Ersetze Namen, E-Mails oder Zahlen in einem Screenshot, bevor du ihn teilst.

Mockups lokalisieren

Iteriere Produkt-Mockups in Sekunden mit echten Texten, ohne ein Design-Tool zu öffnen.

Warum diesen Screenshot-Texteditor wählen

Ein fokussiertes Tool für eine Sache: Text in einem Bild online ersetzen — schnell und kostenlos.

  • Kostenlos und online — keine Installation, keine Anmeldung, direkt im Browser.
  • Behält die ursprüngliche Typografie, Größe und Farbe des ersetzten Textes bei.
  • Funktioniert mit jedem Screenshot: Web-Apps, Chats, Tutorials, Produkt-UIs.
  • Mobile-first: Bearbeite und teile direkt vom Handy über das native Teilen-Menü.

Häufig gestellte Fragen

+Wie bearbeite ich Text in einem Screenshot?

Lade den Screenshot hoch, tippe auf einen von der KI erkannten Textblock, gib den neuen Text ein und klicke auf Anwenden. Wir generieren das Bild mit deiner Änderung neu.

+Kann ich Text in einem Bild kostenlos ersetzen?

Ja. Dieser Screenshot-Texteditor ist komplett kostenlos online nutzbar, ohne Anmeldung.

+Funktioniert es zum Übersetzen von Screenshots?

Ja. Du kannst den Originaltext durch eine Übersetzung in jeder Sprache ersetzen und dabei Layout und Schriftstil beibehalten.

+Kann ich Text aus einem Screenshot entfernen?

Du kannst Text durch leeren oder anderen Inhalt ersetzen — praktisch, um Namen, Preise oder sensible Daten zu verbergen.

+Bleibt die Originalschrift erhalten?

Die KI versucht, Schriftart, Gewicht, Größe und Farbe jedes bearbeiteten Textblocks möglichst genau nachzubilden.

+Welche Bildformate werden unterstützt?

PNG, JPG und WebP bis ca. 10 MB. Normale Screenshots und Handy-Aufnahmen funktionieren am besten.

+Wird mein Bild irgendwo gespeichert?

Dein Screenshot wird nur an unser KI-Backend gesendet, um Text zu erkennen und neu zu schreiben. Er wird nicht gespeichert oder geteilt.

+Funktioniert es auf dem Handy?

Ja, der Editor ist mobile-first. Auf iOS und Android kannst du das bearbeitete Bild direkt über das native Teilen-Menü speichern.