Editor de texto en imágenes con IA

Edita el texto de una captura sin perder el estilo.

Sube cualquier imagen, escaneamos cada bloque de texto y lo puedes editar online manteniendo la tipografía, el tamaño y el color originales. Gratis y sin registro.

Escanea todo el texto
Edita al toque
Mantiene el formato

Formato preservado

Inter-Bold · 24px

Todo lo que necesitas para editar texto en imágenes

Un editor de texto en capturas de pantalla minimalista basado en IA. Reemplaza el texto de una imagen sin Photoshop.

01

Detección instantánea

La IA lee cada bloque de texto de tu captura y lo marca sobre la imagen.

02

Edición al toque

Toca cualquier bloque y reescríbelo. Sin capas ni editores complicados.

03

Formato intacto

Regeneramos la imagen respetando la fuente, el tamaño y el color originales.

Cómo editar texto en una captura de pantalla

  1. 1. Sube la captura

    Arrastra un PNG, JPG o WebP. Funciona en navegadores de escritorio y móvil.

  2. 2. Elige el texto a cambiar

    Cada bloque de texto se vuelve clicable. Toca uno y reescríbelo.

  3. 3. Descarga la nueva imagen

    La IA reconstruye la captura con tu nuevo texto y el mismo estilo que antes.

Para qué sirve un editor de texto en imágenes online

Traducir capturas de pantalla

Localiza capturas de UI cambiando el copy a cualquier idioma sin tocar el diseño.

Corregir typos en tutoriales

Arregla erratas en capturas ya publicadas sin tener que rehacer la imagen.

Anonimizar datos sensibles

Sustituye nombres, correos o números dentro de una captura antes de compartirla.

Localizar mockups

Itera mockups de producto con copy real en segundos, sin abrir una herramienta de diseño.

Por qué elegir este editor de texto en capturas

Una herramienta enfocada en una cosa: reemplazar texto en una imagen online, rápido y gratis.

  • Gratis y online — sin instalación ni registro, funciona directamente en el navegador.
  • Mantiene la tipografía, el tamaño y el color originales del texto reemplazado.
  • Funciona con cualquier captura: apps web, chats, tutoriales o interfaces de producto.
  • Mobile-first: edita y comparte desde el móvil con el diálogo nativo del sistema.

Preguntas frecuentes

+¿Cómo editar texto en una captura de pantalla?

Sube la captura, toca cualquier bloque de texto que detecte la IA, escribe el nuevo texto y pulsa Aplicar. Regeneramos la imagen con tu edición.

+¿Puedo reemplazar el texto de una imagen gratis?

Sí. Este editor de texto en capturas es totalmente gratis, online y no requiere registro.

+¿Sirve para traducir capturas de pantalla?

Sí. Puedes reemplazar el texto original por su traducción a cualquier idioma manteniendo el mismo diseño y estilo tipográfico.

+¿Puedo quitar texto de una captura?

Puedes sustituir el texto por contenido vacío o por otro copy — útil para ocultar nombres, precios o datos sensibles.

+¿Se mantiene la fuente original?

La IA intenta imitar la fuente, el peso, el tamaño y el color originales de cada bloque de texto que edites.

+¿Qué formatos de imagen acepta?

PNG, JPG y WebP hasta unos 10 MB. Las capturas de pantalla y fotos del móvil funcionan perfectamente.

+¿Se guarda mi imagen en algún sitio?

Tu captura solo se envía al backend de IA para detectar y reescribir el texto. No se almacena ni se comparte.

+¿Funciona en móvil?

Sí, el editor es mobile-first. En iOS y Android puedes guardar la imagen editada directamente desde el diálogo nativo de compartir.